فهرست مطالب:

Dragon Lord - انیمیشن پری
Dragon Lord - انیمیشن پری

تصویری: Dragon Lord - انیمیشن پری

تصویری: Dragon Lord - انیمیشن پری
تصویری: فیلم کارتون دوبله فارسی خفن 2024, ممکن است
Anonim

در 29 اکتبر 2020 ، انیمیشن "ارباب اژدها" در اکران روسیه منتشر می شود و ما نمی توانیم منتظر باشیم تا این داستان جذاب را در سینماها ببینیم. ما به شما خواهیم گفت که چگونه کارتون "اژدها سوار" فیلمبرداری شده است ، چه چیزی شما را در طرح جذب می کند و چگونه چنین شخصیت های فوق العاده ای خلق شده است.

Image
Image

انیمیشن: اصلا شبیه یک فیلم بلند نیست

طراحی شخصیت ها و دنیای فانتزی Dragonlord ، زاییده ذهن فانتزی تامر یشد است. کار بر روی هر تصویر متحرک با تجسم آغاز می شود: همه شخصیت ها بی صدا و بی حرکت روی کاغذ ظاهر می شوند. شخصیت شخصیت ها در حرکات ، در راه رفتن ، در آهنگ صدا و در شوخی های بیان شده نمایان می شود.

این کارگردان می گوید: "سخت ترین قسمت ساختن یک فیلم متحرک ، عینی بودن است." - مراحل فیلمبرداری زمان زیادی می برد. ما در طول سالها تغییر می کنیم ، اما پروژه بدون تغییر باقی می ماند. لازم است به مفهوم اصلی پایبند باشیم. باید با خودت بجنگی. علاوه بر این ، هر پروژه از جایی شروع می شود. اما در مورد Dragonlord ، من بسیار خوش شانس بودم - منبع اصلی را داشتم."

یشاد ادامه می دهد: "تفاوت اساسی بین فیلم های بلند و فیلم های متحرک این است که تدوین کارتون ها قبل از" فیلمبرداری "آغاز می شود. - برای هر فیلم بلند ، ابتدا یک فیلمنامه نوشته می شود. سپس کارگردان ، بازیگران و تیم صداگذاری روی صحنه گرد هم می آیند. پس از آن ، ویرایشگر کار را بر عهده می گیرد ، که فیلم را مرتب و ویرایش می کند. کار بر روی یک فیلم متحرک با این واقعیت آغاز می شود که ما با دقت به این فکر می کنیم که به چه صحنه هایی نیاز داریم. سپس فریم ها را نمایان می کنیم. این فرایند برای کل فیلم حیاتی است."

Image
Image

کارگردان باید به اصطلاح "اسکلت مفهومی" پایبند باشد - برای رعایت لحن کلی فیلم در یک بازه زمانی طولانی ، مطمئن شود که کار با بالاترین کیفیت در زمان تعیین شده برای این کار انجام می شود. حساب همه محدودیت ها

یشد می گوید: "این نیز کار آسانی نیست." - در ابتدا ، ما فقط بر طرح ، زنجیره متوالی رویدادها و طراحی شخصیت تمرکز می کنیم. با گذشت زمان ، من باید وظیفه ناظری را بر عهده بگیرم که بر تمام تفاوت های فرایند تولید نظارت می کند و این کار آسانی نیست."

پنج شرکت متخصص در زمینه انیمیشن کامپیوتری روی این فیلم کار کردند:

  • افزایش تصاویر ؛
  • Cyborn ؛
  • Able & Baker؛
  • BigHugFX ؛
  • انیمیشن لوماتیک.

نقطه شروع انیمیشن بود - یک استوری بورد صدا. Rise Pictures مجموعه سه بعدی ، نورپردازی و رندر فیلم را با BigHug FX ایجاد کرد. Cyborn مسئول پیوستن شخصیت ها بود و متعاقباً انیمیشن شخصیت ها توسط استودیوهای Able & Baker ، Rise Pictures و Lumatic بر عهده گرفته شد.

مولر می گوید: "ما اساساً فیلم را تقسیم کردیم و به شرکت های مختلف وظیفه ای برای چند دقیقه اختصاص دادیم." - تامر ، با کمک یک برنامه خاص ، می تواند روند خلاقیت را در زمان واقعی دنبال کند ، نتایج را ارزیابی و ارزیابی کند. این یک کار بسیار پر زحمت بود."

Image
Image

موسیقی حماسی برای یک ماجراجویی حماسی

این که مخاطب چقدر با داستان غرق می شود و آیا نگران شخصیت ها خواهد بود ، نه تنها توسط صدای بازیگران صدا تعیین می شود. حجم و کیفیت صدا و همچنین موسیقی پس زمینه نقش مهمی را ایفا می کنند.

کریستوف مولر با اشتیاق می گوید: "موسیقی متن فیلم فوق العاده است." استفان ماریا اشنایدر با کار خلاقانه خود کار بسیار خوبی انجام داد. " موسیقی فیلم را کاملاً تکمیل کرد ، که برای فیلمبرداری آن 200 میلیون دلار هزینه شد.

در زماني ، اشنايدر موسيقي اولين كارگرداني فرانكا پتانته "حفاري بلادونا" را نوشت و با جان پاول در موسیقی متن فيلم "چگونه اژدهای خود را تربیت كنيم" همکاری كرد.این بار او دوباره فرصتی پیدا کرد تا با یک ارکستر بزرگ کار کند.

مولر می گوید: "موسیقی بر ماهیت حماسی داستان تأکید می کند و داستان را جذاب تر و جذاب تر می کند." وقتی صدا با تصویر مطابقت داشته باشد ، وقتی کاملاً مخلوط شده باشد ، مخاطب احساس می کند که یک فیلم عالی را تماشا می کند."

تامر یشچد علاقه زیادی به کارهای اشنایدر دارد.

کارگردان می گوید: "من قبلاً در پروژه های مختلف با استفان کار کرده ام و بسیار خوشحال بودم که موافقت کرد که همراهی موسیقی فیلم" ارباب اژدها "را بر عهده بگیرد. مواد برای او عالی بود. او می داند چگونه می تواند موضوعات موسیقی ای ایجاد کند که برای مدت طولانی در حافظه باقی بماند و کاملاً مکمل سینمای سنتی خانواده باشد."

Image
Image

یشد اشنایدر را به عنوان یک علاقه مند به موسیقی توصیف می کند که همیشه می تواند نقاط قوت هر فیلمی را مشخص کند.

اشد تحسین می کند: "استفان تا آنجا که ممکن است به مرز نزدیک می شود و گاهی از آن مرز عبور می کند." "این دقیقاً روشی است که ما برای این فیلم نیاز داشتیم."

موسیقی متن باید به اندازه خود داستان حماسی باشد.

کارگردان یادآور می شود: "ما آهنگسازی را به موازات کار انیمیشن شروع کردیم." - بنابراین ، موسیقی متن فیلم تغییر کرد و هماهنگ با تصاویر و رویدادهای خاص فیلم هماهنگ شد. من می توانم در کار موسیقی به طور فعال شرکت کنم. این برای من بسیار مهم است ، زیرا در اصل من عاشق موسیقی هستم ، و به ویژه روند آهنگسازی موسیقی متن."

Image
Image

به لطف درک متقابل بین کارگردان و آهنگساز ، کار موسیقی متن برای هر دو لذت بخش بود.

تامر یشد توضیح می دهد: "ما مدتهاست که یکدیگر را می شناسیم و می دانیم چگونه با هم خلق کنیم ، بنابراین کار بحث برانگیز بود. ما در استودیو نشستیم ، صحنه را تماشا کردیم ، سازها را برداشتیم و شروع به نواختن چیزی کردیم. آهنگی به تدریج ظاهر شد. همه چیز بصورت شهودی اتفاق افتاد."

کارگردان و آهنگساز همچنین برای آهنگ پایانی فیلم چیزی غیرمعمول ارائه کردند - تهیه کننده کریستوف مولر خواننده و ترانه سرا آلمانی نیکو سانتوس را برای کار روی آن آورد.

مولر معتقد است: "بینندگان تحت تأثیر فیلم مشاهده شده به خانه باز خواهند گشت." "برای ما بسیار مهم بود که فیلم را با ترانه ای که مخصوص این آهنگ نوشته و خوانده است به پایان برسانیم."

تهیه کننده به ویژه مفتخر است که این آهنگ توسط یکی از شناخته شده ترین خوانندگان آلمانی اجرا شده است ، که اغلب او را در رادیو می شنوید.

"این آهنگ از شما یک بار مثبت دریافت می کند ، بنابراین شما با روحیه خوب سینما را ترک می کنید ، مطمئناً می خواهید تصویر را به دوستان خود بگویید."

Image
Image

یک ماجراجویی فوق العاده: صادقانه و مهربان

کریستوف مولر و تامر یشچ متقاعد شده اند که Dragon Lord یک سواری سرگرم کننده برای تمام اعضای خانواده خواهد بود. تهیه کننده می گوید: "من فکر می کنم تصویر همه چیز را برای آن دارد." یشش معتقد است که یک رابطه متعادل از شخصیت های با دقت طراحی شده و یک طرح جالب با یک پیام مهم ، موفقیت را برای یک فیلم متحرک به ارمغان می آورد. فیلم نه تنها باید چشم را خوشحال کند ، بلکه باید باعث تامل شود.

تهیه کننده ادامه می دهد: "این یک ماجراجویی حماسی با طنز درخشان ، موسیقی زیبا و سایر اجزای یک فیلم خوب است." "من فکر می کنم Dragonlord نه تنها شادی زیادی را برای تماشاگران به ارمغان می آورد ، بلکه بحث های داغی را در مورد وقایع فیلم برانگیزد."

کریستوف مولر پس از آماده شدن اولین استوری بورد و تهیه پیش نویس انیمیشن ، تهیه کنندگی فیلم را بر عهده گرفت. با این وجود ، او حق دارد به نتایج بدست آمده افتخار کند.

تهیه کننده متقاعد شده است: "در انیمیشن ، همه چیز بر اساس صداگذاری و موسیقی است." - اگر صداگذاری ناامید کننده باشد ، اگر لهجه قانع کننده نباشد ، اگر دیالوگ ها خسته کننده باشند یا موسیقی با آنچه روی صفحه نمایش اتفاق می افتد مطابقت نداشته باشد ، هیچ انیمیشن رنگی ، هر آنچه در ابتدا قصد داشتید ، هیچ نقشی نخواهد داشت. همه چیز باید در کنار هم قرار بگیرد. راه طولانی برای برتری از طریق آزمایش ، خطا و رفع آن است.آيا تيمبر مناسب اين شخصيت است؟ شاید باید بالاتر یا پایین تر باشد؟ آیا موسیقی متناسب با صحنه است؟ موسیقی متن چگونه می تواند بر رفتار یک شخصیت تأثیر بگذارد؟ آیا بینندگان جوان را بیش از حد بار می کند؟ هر صحنه باید با در نظر گرفتن تفاوت های ظریف مختلف به دقت تفکر شود."

Image
Image

Tomer Yehed تاکید می کند که Dragon Lord یک فیلم برای همه است:

"بسیاری از فیلم های متحرک منحصراً برای جوانان طراحی شده است. با این حال ، استودیوهای آمریکایی فیلم های متحرکی را نیز تولید می کنند که برای مخاطبان بیشتری در نظر گرفته شده است ، برای بینندگانی که به داستان خوب و طراحی خوب اهمیت می دهند. برخی از نقاشی هایی که من شخصاً می توانم آنها را به عنوان آثار هنری واقعی توصیف کنم و امیدوارم "ارباب اژدها" جایگاه شایسته خود را در لیست آنها بگیرد. ما روح و قلب خود را در این فیلم گذاشتیم و من می خواهم باور کنم که تماشاگران آن را احساس خواهند کرد. کودکان باید از تصویر خوششان بیاید ، زیرا در مورد چیزهای مهم به طنز و ماجراجویی صحبت می کند. با این وجود ، بزرگسالان نیز از این فیلم قدردانی خواهند کرد ، زیرا موضوعات جدی تری را نیز مطرح می کند. به طور خلاصه ، امیدوارم همه از کار ما خوششان بیاید. ما آنقدر روی آن سرمایه گذاری کرده ایم که حق داریم روی آن حساب کنیم."

شخصیت ها (ویرایش)

Image
Image

عزیزم آتش

اژدهای نقره ای جوان. او به همراه همنوعان قبیله اش در دره ای پنهان از چشم کنجکاو از مردم پنهان می شود. کرم شب تاب قلب خوبی دارد ، دوست داشتنی است و عاشق گوش دادن به داستان هایی است که سیدو توت بزرگ اژدها بیان می کند. با تصمیم رهبر قبیله اژدها ، تنفس آتش و پرواز به شدت ممنوع است.

کنار آمدن با این ممنوعیت ها برای یک بچه تشنه ماجراجویی بسیار دشوار است. او بهترین دوست را دارد - یک دختر گرمسیر کویولد ریژیک. هنگامی که مردم خود را به طرز خطرناکی نزدیک دره می بینند ، Fire Snout و Ginger به دنبال پناهگاه افسانه ای اژدها - لبه بهشت می روند.

ریژیک

یک دختر کوچک و جسور کوبولد ، بهترین دوست فیریدیپ. یک غریزه استثنایی به او کمک می کند تا خطرات را پیش بینی کرده و به تنفس کننده آتش در مورد آنها هشدار دهد. او برای محافظت از دوست خود همه کار خواهد کرد. زنجبیل مردم را به عنوان یک گونه دوست ندارد. او اصلاً تحت تأثیر دوستی کرم شب تاب با بن تازه کار قرار نمی گیرد ، که خود را ارباب اژدها می نامد و در جستجوی لبه بهشت با آنها گره خورده است.

بن

بن تنها در یک انبار متروکه در یک شهر بزرگ زندگی می کند. او باهوش و باهوش است و سعی می کند حتی یک فرصت را که سرنوشت به او می دهد از دست ندهد. او به طور اتفاقی با Firefly و Ginger ملاقات می کند و تصمیم می گیرد در یک ماجراجویی هیجان انگیز آنها را همراهی کند و متعهد نمی شود که Firefighter را متقاعد کند که او ارباب اژدها است.

گلدانه

موجودی شبیه اژدها که توسط یک کیمیاگر ایجاد شده و اژدها را شکار می کند. گلدترن بی رحم ، خونخوار است و نه تنها اژدهای بسیاری را بلعیده است ، بلکه خالق خود را نیز بلعیده است. همانطور که اژدها در مخفیگاه خود پنهان می شود ، گلدثورن در قلعه خود در کنار خدمتکار جوانه حوصله خود را سر می برد ، که با جدیت او را خوشحال و سرگرم می کند.

وقتی هیولا درباره کرم شب تاب و دوستانش آگاهی پیدا می کند ، غریزه شکارچی در او بیدار می شود. گلدترن تلاش می کند تا تثلیث را در راه لبه بهشت دنبال کند و تصرف کند.

بی ریش

یک گنوم سنگی غم انگیز که در شرکت Triborod و Stonemord در جنگل نزدیک قلعه گلدترن زندگی می کند. بی ریش به گلدثورن درباره اژدهای نقره ای که در نزدیکی قلعه ظاهر شده است می گوید و غریزه شکار را در او بیدار می کند. گنوم احساس می کند زمانش فرا رسیده است. او تصمیم می گیرد به گلدتورن برای ردیابی Firefly و دوستانش کمک کند.

سوبیشا گولاپ

دانشمند اژدها با دانش فراوان در مورد اژدها و افسانه های بسیاری. فایرفای و دوستانش در جستجوی پایان بهشت برای کمک به او مراجعه می کنند. او در مورد نبوت ، در مورد گلدترن و چگونگی خطرناک بودن او صحبت می کند.

دیپاک

کمی هندی دیوانه ، اما بسیار مهمان نواز. او با دانشجوی اژدها سوبیش گولاپ ازدواج کرده است. اگر سوبیشا می خواهد دانش خود را به اشتراک بگذارد ، دیپاک مدام حرف او را قطع می کند و به مهمانان یک میان وعده می دهد. او نمی داند که چقدر دیگران را تحریک می کند.

شاخه

homunculus ایجاد شده توسط همان کیمیاگر که Goldthorn را ایجاد کرده است. این شعبه با وفاداری به گلدترن خدمت می کند و با تمام وجود تلاش می کند تا خورده نشود. او شگفت انگیزترین ترفندها را برای این کار ارائه می دهد ، تا این که مشخصات Zlatoship را در یک سایت دوستیابی منتشر می کند.

گلدثورن به خدمتکار می گوید که دنبال گربه آتش بگردد تا بداند سرزمین بهشت کجاست. وتوک در حال جاسوسی است ، پس از آن به ارباب خود خیانت می کند و شروع به کمک به کرم شب تاب و دوستانش در نبرد با گلدثورن می کند.

Image
Image

اکنون زمان آن است که کارتون "ارباب اژدها" (2020) را تماشا کنید تا به دنیای کودکی فرو رود و با شخصیت های حماسه جدید دوست شوید.

توصیه شده: